坦率的 在礼拜仪式附设病院的一间特殊冷食店内–冬令的一点钟午后。

主要的幕 十年前,一点钟夏日,闷热而潮湿的的早晨。周巩的冷食店(坦率的),在王和许一样 。)

另外的幕 跟随午后的君主。

第三幕 在卢的热心家务的,一点钟小套间,早晨十点。

四个一组之物幕 周的冷食店(当天的主要的幕)-半夜二点。

收场诗 十年后归来,一点钟冬令的午后,跟随坦率的。 从主要的到四个一组之物的行动(行动不料有一天。)

★★ 剧中人 ★★

阿姨(礼拜仪式的尼姑) 阿姨B 十五团体组成的橄榄球队岁的妹子 兄弟般地,十二岁 主席周朴园-一点钟煤炭公司,在五十五团体组成的橄榄球队岁的时辰。 周帆一和他的家眷,三十五团体组成的橄榄球队岁时。 周萍,男孩的前室,Twenty-eight years。 周崇,Fan Yi的男孩,年十七。 路归周宅公务员,四十八年。 卢世安然宁静他的家眷,一点钟教导的老妈子,四十七年。 海的男孩卢世平,她的前夫,煤矿员工,二十七年。 卢思峰、卢贵世和Pingzhi女,十八年,花结的老妈子。 周家的公务员等。:公务员甲,公务员B……老仆。

★★ 坦率的 ★★

宽大的的冷食店。冬令,午后三点钟,在病院的礼拜仪式里。。

房间是两被晒黑的的门,从外面;这门很重。,镶嵌半正西的旧时尚,门上挂满是现货 点、厚掩饰凋谢,摩德纳鸽的;结构:质地计划早已断了线,孔在中缺口了一点钟洞。合适的 这是关于平当权的的演奏者有一点钟门,继后眼前的监督。门上的擦脂粉等早已走了,金黄色的铜 门手把有一点钟暗灯。,高而宽的阴暗有木架的,无黄色计划。,同时门是成分混杂的的,新式仿古木修饰 ,据猜想,这事房间的初级粒子委员长最出色地是中国的。,回到合适的并继后。门是挂在它的后面 任部份地旧,摩德纳鸽的柔软的斗篷,半开放式,破片的幕或角拖在地上的。在左边的翻开一扇门,两扇,通 外面的餐厅,从那边你可以直线上楼,或许走出餐厅,两门都比中间的更辉煌的,色 更深的老;偶然某人继后,它在笨重的旋转轨道上的门是好的,将一点钟长的滑动摩擦的音调,像一点钟 有多多少少变乱,很缄默,友好地的老年人。在它的后面,缺席帘幔,门亲近的,Eclipse是修饰的轮廓 变明朗。靠门的越位的中间的,作为一点钟凹壁像龛,龋洞是凹角的。,绘制天体图的部份地。 镶满细窄高长落地窗的半满有利可图的缺口,每个说言不由衷的话有一点钟伸长的窗户,难得的极致的;下面唯一的一片一片 击败是半圆形的周长的立体,左右,你可以放些东西给;你可以坐;在它的后面十足地遮上一面的摺纹 的厚绒垂幔,收拢了,生态位完整可以盖上,跟随太阳音符的窗口,房间是遮盖物(尤指云、雾等,有些压抑的 。揭幕时,掩饰是亲近的的。

墙的色是深褐色的的,失修,傻子的色脱掉。所相当家具都很使富有,但如今他们都发表出降下的 的想像力。摆设,空林中空地,唯一的挂一点钟钉在十字架上的Jesus。如今祈使的的煤的压碎,爆发非凡的 地,战场炉长的圆椅,在一点钟使变白色的光,这样的事物,一丝仁慈,那边的老房间 有些生机。压碎把原油煤斗柴。在门的左边的合适的,挂一幅画;再左,在后 ,驾车转弯抹成立体三或四走,It's there,靠1.5高老从其果实采取的黄红色染料小衣柜。,在门的说言不由衷的话 圆满完成在铜。一点钟热水瓶柜,两碗白嘴儿,在泛黄的旧铜左。。一点钟椭圆体的的小秘密的 毯;鄙人面,内阁和双层轧制,放一点钟帝位的长柜,先前能够是用来显露瓷器的。、古时制造的一类的 极致的点缀,如今一堆使变白色的展开、白床单等物,唯一的有去污作用的,我还缺席把它放进衣橱里。。鄙人 面,中间的柜、凳铅直生态位。左,(右),是一点钟椭圆体的的从其果实采取的黄红色染料漆桌。下面 把两个旧烛台,墙是一点钟大的旧用帆布覆盖,中间的留了一点钟帝位的使平滑如玻璃排除。外面 以前把古时制造的,但如今它是空的,有任一细长的橱排除面。从左上角不远,九十度角 ,努力赶上一点钟傻子的大长靠椅,长靠椅是多远,后面是几,不要把事实。长靠椅 左一黄种人的站,在凹部的左墙。上田,与左后壁右角,在凹的茶 几,挂壁低和小用帆布覆盖,茶几旁,在促进的是:他经历并完成饭厅的门。在房间的中间的 一张〈美俚男子假发。顶部是洗澡的。,但稍为洗澡,两大长靠椅;中间的是一点钟圆形的书桌,使变白色的展开。

揭幕时,在迢迢的打电话给给。风的音调礼拜仪式唱经楼的圣歌,是好的的 Bach: High Mass in B

Minor Benedictus qui venait Domino Nomini 在寂寞的房间。

移时,中间的的门渐渐地推开笨重的,阿姨(礼拜仪式的尼姑)采用,她的衣物在Catholicism很遍及 像尼姑,使变白色亚麻布的主要的束,像荷兰麻布彭乡古,外观蓝色给自己装上教服的粗糙的布,裙子近乎拖到地上的 面。她胸前的挂着的十字架,放一串钥匙,上铛响。她在暗中走上。,脸上很 安然宁静的。她掉头向进入方式走去。。

姑甲 (和气的)采用,请。

一点钟面色苍白的老年人走了采用,外观一件难得的精炼的的旧毛皮护膜,耶稣十二门徒之一帽子,头

发变成灰色,宁静和忧郁的眼睛,他的下巴有短短的触须。,脸上全是折痕。他计划好一副金

边可笑的事物,进入大门后,他把它放下,把它放在可笑的事物盒,用哆嗦的手。他唐突的扭,虚弱地咳嗽

两声。反省出的乐队。 姑甲 (笑)外面很冷! 老年人 (摇头)好(喜欢)是她如今好了吗? 姑甲 (和谐的一致)好。 老年人 (缄默的不断地,得分头。)她在这一点上呢? 姑甲 (可惜的事)-或许。嗟叹(在一点钟较低的程度)。) 老年人 (宁静)据我的观点不容易治愈。。 姑甲 (低等的)你先坐,暖融融一下,看一眼她。。 老年人 (head) not,(去合适的的监督) 姑甲 (往前走)你走错了,这事房间是Lu grandma ward的。。你家眷在楼上。。 老年人 (终止,我认识我面表情缺失),(得分合适的监督)我可以音符她了吗? 姑甲 (温柔地)我不认识。。鲁当祖母的监督是另一点钟阿姨管,我看你先上楼,回

归来音符令堂好吗? 老年人 (困惑)嗯,也好。 姑甲 你跟我上楼吧。

Gu Jia带老年人到餐厅在左边的。

房间里很确定。外面的脚步。阿姨把两个孩子带到B。Gu B而且年老。,比

一点钟生动的,一切都是gunjia一样。有先行词孩子的姐姐,冬令都穿新衣物,使变白色的脸是红的

像苹果,十足胖圆。我的妹子十五团体组成的橄榄球队岁了,两个小辫梳,站后面;弟弟穿

一点钟使变白色的柔软的帽子。两者都都是令人巧妙的的的来。,两人紧随其后,妹子更平静的了。。采用的工夫

在姐姐神灵。 姑乙 (巧妙的),弟弟。看着弟弟(妹子,不料两人外面冷的手),是吧。姊

姊,你坐在喂,我的兄弟般地是好的。 姊 (笑)好。 弟 (姐姐拉手),私语),妈呢? 姑乙 你的像母亲般地照顾来牧座病,我的弟弟坐在喂仁慈,好吧?

哥哥姐姐看。 姊 (因而),我产生喂,坐落的在这一点上吧,我给你讲个打趣。(我的哥哥,奇数的的是四

看。) 姑乙 (在寻觅他们感兴味的)的,我的妹子打电话给来告知你一点钟打趣,(火)坐在火炉偏袒说,两个

的人紧随其后。 弟 不,我以为坐在根株上。!(在左边的的小根株指方舟。) 姑乙 (请),你会在喂。只因为,(在暗中地),你得坐落,不讨厌的人

!一点钟病人——楼上(指右向)这偏爱地能容忍的。 姊弟 (灵巧的摇头)。 弟 (唐突的,向谷一)我的妈妈会归来吗? 姑乙 对了,就来。你们坐下,(姊弟二人共坐小凳子上,看一眼顾B)不要动!(看着他们

我先上,就来。

哥哥和姐姐摇头,Gushen进入监督,下。

我的哥哥唐突的站起来。 弟 (向子)她是谁?为什么穿这些衣物? 姊 (一世纪一次的的尼姑),病院病人的保护人。弟弟,你坐下。 弟 (忽视她)的妹子,你看!(自大的地)你看我妈妈的新手套给我。 姊 (他)看,你坐决定并宣布。(pull brother sit down,两人坐的难得的礼貌)。

不拘左饭厅。一向走到壁橱的右上角,不见大众之家。 弟 (站起来,低声,另一点钟姐姐),姐姐! 姊 (一)嘘!别说,(拉哥)。

忽视右翻开衣柜,在使变白色的床单上的长、作为衣柜里的白展开

从右到Gu B。见姑甲,两个缄默的摇头,鼓山AAAA槽洗机

物。 姑乙 (一点钟顾,简述) 姑甲 (完全不懂)谁? 姑乙 (机敏的的,楼上的楼上)。 姑甲 (憾事),她如今又睡着了。。 姑乙 (问)缺席打吗? 姑甲 缺席,这唯一的一点钟笑。,使平滑如玻璃破了。 姑乙 (呼气)好的。 姑甲 她(向谷一) 姑乙 你说在向楼下吗?(她始终指对监督),哭的时辰多,不说,我早已在喂岁,没

她听到的一点钟词。 弟 (沙沙地响,短)的妹子,你给我讲了个打趣。 姊 (沙沙地响)不,弟弟,听他们的交际。 姑甲 (憾事)差,她在喂早已九年了,楼上只比岁后,只因为两团体非常地。

(快乐)的,仅仅周先生上楼。 姑乙 (奇数的的)什么? 姑甲 现在的是太阴历新年,第一打的太阴历月三十。。 姑乙 (感觉意外的)哦,现在的的三十?-向楼下会出现的,一点钟房间。 姑甲 怎样,她也出现了吗? 姑乙 嗯。(一世纪一次的的)每到太阴历第十二月初三十,向楼下会出现,这房间。;站在窗前

。 姑甲 干什么? 姑乙 能够看着她的男孩归来。,十年前的有一天早晨,让她男孩,你再去甲会归来了。不幸,她

的爱人去甲在了--(沙沙地响地)耳闻就周先生热心家务的当差,喝这样的安定,一点钟早晨,

死了的。 姑甲 (我觉得很变明朗),周先生是究竟哪个时候音符他的家眷,始终问向楼下。--我以为

,后头,周先生会下楼来见她。 姑乙 (一)玛丽福分他。(放槽洗机机) 弟 (沙沙地响,妹子请),你能告知我半个打趣吗? 姊 (听有生趣,繁忙的头,压抑地,低声)兄弟般地! 姑乙 (想一点钟奇数的的周家有)即将到来的好的房间。,为什么要卖到病院? 姑甲 (宁静)批评很不寻常的。房间的一点钟早晨我听到,男男女女三重奏乐曲亡故。 姑乙 (感觉意外的)真的吗? 姑甲 嗯。 姑乙 (自是)为什么周先生把害病的家眷在楼上,不带她出去吗? 姑甲 它是,但他的家眷在楼上的神经错乱,她说什么去甲就绪搬出去。。 姑乙 哦。

我哥哥唐突的记忆力。 弟 (异议,大姐姐),我不愿听这事。 姊 (拦住了他,一点钟好兄弟般地)。 弟 (命令,不再大声地),姐姐,我要你给我讲了个打趣。

一顾,Gu B看着他们。 姑甲 (感觉意外的)这是谁的孩子?我来了,他们缺席音符。 姑乙 一点钟大夫的家眷。,我带他们去坐。 姑甲 (谨慎)别把它们放在喂。。以防万一。 姑乙 缺席拆移:外面冷,病院早已满了。。 姑甲 我看你还在找他们的妈妈。。万一楼上跑决定并宣布,或许他们惧怕他们! 姑乙 (依从)。(对哥哥和妹子,所相当两人凝视看,他们的姐姐),你在喂好的。

好等。,我要到你妈妈那边。 姊 (礼貌),谢谢你!

由门Gu B。 弟 (打算)的妹子,妈妈来了吗? 姊 (还怪他)。 弟 (快乐地)妈妈在喂。!我们家就回家。(拍手声)回家吃晚饭。 姊 弟弟,不讨厌的人,坐下。(推弟弟坐)。 姑甲 (关上门的姐姐和弟弟),你会坐马上确定的妹子安妮。。我上楼。。

一顾由在左边饭厅下。 弟 (唐突的产生兴味,创办姐),她怎样去? 姊 (觉得这是不足一问的成绩)自是是找楼上的去了。 弟 (祈使的地)楼上的是谁? 姊 (沙沙地响)一点钟精神病人。 弟 (直观的的承担)的人吗? 姊 (不必定),女:一点钟有钱的夫人。 弟 (唐突的)向楼下的呢? 姊 (也信任)是一点钟精神病人。你别再问我究竟哪个。。 弟 (猎奇)的妹子,他们说这间房间三重奏乐曲亡故。 姊 (处于原始状态)嗯,哥哥,我给你讲个打趣吧!有岁,一点钟君主。 弟 (实现不感兴味),你告知我这三重奏乐曲死?这三重奏乐曲是谁? 姊 我不认识(畏惧)。 弟 (不信任,好机敏的)!你认识的,,你不愿告知我。 姊 (不宁愿地)你别问这房间。,房间是闹鬼的鬼屋。

楼上唐突的摔东西的音调,监禁的音调,脚步,女人本能的笑声,拳击场很奇数的。 弟 (摘要:上田的畏惧)你听! 姊 (吝啬的拉哥)!(兄弟般地姐抬起头来,周到的看着天花板)。

〔声止。 弟 (安排决定并宣布,毫不含糊)的妹子,这必然是楼上的。! 姊 (畏惧)走吧。 弟 (珏强)缺席,你别告知我在这事房间里有三重奏乐曲亡故,我不走。 姊 你不讨厌的人,妈妈打你归来了! 弟 (粗心)好!

〔合适的门开,一位头发变成灰色的令堂来哆嗦,在热心家务的终止,眼

像一点钟盲眼。渐渐的走到窗口,一看差距。,又踱至�

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注